{"id":101598,"date":"2024-07-29T08:05:04","date_gmt":"2024-07-29T07:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.numatic.ch\/?page_id=101598"},"modified":"2026-02-11T15:47:41","modified_gmt":"2026-02-11T14:47:41","slug":"avis-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/avis-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Datenschutzhinweise FR"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"101598\" class=\"elementor elementor-101598 elementor-102115\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bee6d8a elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bee6d8a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;_id&quot;:&quot;405c97f&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b7c4ee\" data-id=\"8b7c4ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3662858 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3662858\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informations sur la protection des donn\u00e9es<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-812da4b\" data-id=\"812da4b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-246b95d elementor-align-right elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"246b95d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/\">Start<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b95f02 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b95f02\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;571c7f9&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b5e7057\" data-id=\"b5e7057\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-148e04b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"148e04b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;c9a4033&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cffee42\" data-id=\"cffee42\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13f0ea4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13f0ea4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour nos clients, partenaires commerciaux et utilisateurs du site web, y compris la boutique en ligne<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3442d00 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3442d00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><h3>Information sur la collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment aux articles 13, 14 et 21 du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<\/h3><p>Nous vous remercions de votre visite sur nos pages web et de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 nos produits. Lors de l&rsquo;utilisation de nos pages web et de notre boutique en ligne, vous devez pouvoir vous sentir \u00e0 l&rsquo;aise et ne pas avoir \u00e0 vous soucier de la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es. Nous prenons donc tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles et la transparence dans le traitement des donn\u00e9es de nos clients est tout aussi importante pour nous. La d\u00e9claration suivante a pour but de vous donner un aper\u00e7u de la mani\u00e8re dont nous assurons cette protection. Vous devez savoir quelles donn\u00e9es nous collectons, dans quel but nous le faisons et comment vous pouvez exercer un contr\u00f4le sur vos donn\u00e9es \u00e0 tout moment.<\/p><p>Numatic International Schweiz AG<\/p><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Numatic_Allgemeine-Datenschutzhinweise_NEU_CH_FR_2024.pdf\" data-auto-event-observed=\"true\">Vous trouverez ici des informations sur la protection des donn\u00e9es que nos clients et nos partenaires commerciaux peuvent t\u00e9l\u00e9charger.<\/a><\/p><p><strong>1. Champ d&rsquo;application<\/strong><br \/>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s&rsquo;applique \u00e0 la collecte, au traitement et \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles (\u00ab\u00a0traitement des donn\u00e9es\u00a0\u00bb) lors de l&rsquo;utilisation de nos sites web, y compris notre boutique en ligne. Le responsable du traitement des donn\u00e9es est la soci\u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e ci-apr\u00e8s dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, en fonction du service effectu\u00e9.<\/p><p><strong>1.1. Qui est le responsable du traitement des donn\u00e9es et \u00e0 qui puis-je m&rsquo;adresser ?<\/strong><br \/>Pour toute question ou remarque concernant la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ou, plus g\u00e9n\u00e9ralement, la protection des donn\u00e9es, vous pouvez vous adresser aux soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9sign\u00e9es ci-dessous\u00a0:<\/p><p>Le responsable, c&rsquo;est nous\u00a0:\u00a0<br \/>Numatic International Schweiz AG<br \/>Sihlbruggstrasse 3A<br \/>CH-6340 Baar<br \/>Tel.: +41 (0)41 76 80 76 0<br \/>E-Mail:\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"mailto:info@numatic.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-auto-event-observed=\"true\">info@numatic.ch<\/a><\/p><p>Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des donn\u00e9es\u00a0:<br \/>List+Lohr Datenschutz und Informationssicherheit GmbH (protection des donn\u00e9es et s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;information)<\/p><p>Stefan M\u00f6hle<br \/>Garvensstrasse 4<br \/>D-30519 Hanovre<br \/>Courrier \u00e9lectronique\u00a0: <a href=\"mailto:team@datenschutz-hannover.de\" data-auto-event-observed=\"true\">team@datenschutz-hannover.de<\/a><\/p><p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, c&rsquo;est-\u00e0-dire les informations individuelles sur la situation personnelle ou mat\u00e9rielle d&rsquo;une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Nous utilisons de telles donn\u00e9es pour traiter vos commandes et vos demandes. Mais nous utilisons \u00e9galement de telles donn\u00e9es pour mieux tenir compte de vos besoins et de vos int\u00e9r\u00eats lors de l&rsquo;utilisation de notre offre et pour pouvoir vous proposer un service encore meilleur, sp\u00e9cialement adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins. Pour toutes les op\u00e9rations concernant les donn\u00e9es (collecte et traitement, y compris le stockage et l&rsquo;utilisation), nous respectons strictement les dispositions l\u00e9gales actuelles en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles que vous nous confiez ne seront jamais vendues ou lou\u00e9es \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing, ni confi\u00e9es \u00e0 des tiers en dehors de notre entreprise.<\/p><p><strong>2. Collecte de donn\u00e9es anonymes<\/strong><br \/>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vous pouvez visiter nos pages web sans que nous ayons besoin de vos donn\u00e9es personnelles. Toutefois, \u00e0 chacune de vos consultations de nos pages web, des donn\u00e9es nous sont transmises par votre ordinateur ou votre smartphone. Ces informations, appel\u00e9es \u00ab\u00a0fichiers journaux\u00a0\u00bb, sont automatiquement collect\u00e9es et enregistr\u00e9es par nos soins. Il s&rsquo;agit notamment des informations suivantes\u00a0: Type\/version du navigateur, syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9, URL de r\u00e9f\u00e9rence, date et heure de la demande au serveur, quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises. Ces donn\u00e9es ne sont pas personnalis\u00e9es. Toutefois, votre ordinateur transmet aussi en g\u00e9n\u00e9ral le nom d&rsquo;h\u00f4te (c\u2019est-\u00e0-dire l&rsquo;adresse IP de l&rsquo;ordinateur qui acc\u00e8de au site). Dans certains cas, l&rsquo;adresse IP peut \u00eatre personnelle. Nous n&rsquo;utilisons cependant en principe pas ces informations \u00e0 des fins personnelles, mais les exploitons uniquement \u00e0 des fins statistiques sur une base anonyme, afin de rendre l&rsquo;utilisation de nos pages web encore plus agr\u00e9able pour tous les visiteurs.<\/p><p><strong>3. Collecte et utilisation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><br \/>Les donn\u00e9es personnelles ne sont collect\u00e9es, toujours dans le respect de la r\u00e9glementation en vigueur, que dans le cadre d&rsquo;une inscription (transmission volontaire de vos donn\u00e9es pour l&rsquo;ouverture d&rsquo;un compte client), dans le but de traiter vos commandes ou de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes (transmission volontaire de vos donn\u00e9es via notre formulaire de contact ou par e-mail). Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont indiqu\u00e9es dans les formulaires de saisie correspondants. Apr\u00e8s l&rsquo;ex\u00e9cution compl\u00e8te du contrat ou la suppression de votre compte client, vos donn\u00e9es seront bloqu\u00e9es pour toute utilisation ult\u00e9rieure et supprim\u00e9es apr\u00e8s l&rsquo;expiration des d\u00e9lais de conservation pr\u00e9vus par le droit fiscal et commercial, sauf si vous avez express\u00e9ment consenti \u00e0 une utilisation ult\u00e9rieure de vos donn\u00e9es. Les applications mobiles ServiceOne\/SalesOne peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es gratuitement sur votre appareil mobile dans l&rsquo;Appstore d&rsquo;Apple ou dans le Google Playstore. En outre, vos donn\u00e9es ne seront utilis\u00e9es \u00e0 des fins de publicit\u00e9, d&rsquo;\u00e9tude de march\u00e9, ou en fonction des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de la soci\u00e9t\u00e9 Numatic pour ces services \u00e9lectroniques, que si vous nous avez donn\u00e9 votre accord explicite pr\u00e9alable. Vous pouvez bien entendu r\u00e9voquer ce consentement \u00e0 tout moment, en partie ou en totalit\u00e9, sans effet r\u00e9troactif. La suppression de votre compte client est \u00e9galement possible \u00e0 tout moment. Dans les deux cas, veuillez les possibilit\u00e9s de contact d\u00e9crites au point 1.<\/p><p><strong>4. Informations sur la protection des donn\u00e9es pour les candidats<\/strong><br \/>Nous traitons les donn\u00e9es que vous nous avez envoy\u00e9es dans le cadre de votre candidature afin d&rsquo;\u00e9valuer votre aptitude \u00e0 occuper le poste (ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d&rsquo;autres postes vacants dans nos entreprises) et de mener \u00e0 bien la proc\u00e9dure de candidature.<\/p><p>La base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans le cadre de cette proc\u00e9dure de candidature est principalement l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.<\/p><p>Cette disposition autorise le traitement des donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la prise de d\u00e9cision concernant l&#8217;embauche d\u2019un candidat.<\/p><p>Si, \u00e0 l&rsquo;issue de la proc\u00e9dure de candidature, les donn\u00e9es sont \u00e9ventuellement n\u00e9cessaires pour des poursuites judiciaires, un traitement des donn\u00e9es peut avoir lieu sur la base des conditions de l&rsquo;article 6 du RGPD, en particulier pour la d\u00e9fense d&rsquo;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat consiste alors \u00e0 \u00e9tablir ou \u00e0 r\u00e9futer la validit\u00e9 de revendications.<\/p><p>Pour des types particuliers de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens de l&rsquo;article 9 du RGPD (par ex. donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9), la base juridique est l&rsquo;article 26, paragraphe 3, de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (BDSG) ou l&rsquo;article 9, paragraphe 2, point b), du RGPD en relation avec l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.<\/p><p>Les donn\u00e9es personnelles des candidatures non-retenues sont supprim\u00e9es au plus tard apr\u00e8s 6 mois.<\/p><p>Si vous \u00eates retenu pour un poste dans le cadre de la proc\u00e9dure de candidature, les donn\u00e9es seront transf\u00e9r\u00e9es dans notre syst\u00e8me d&rsquo;information sur le personnel.<\/p><p><strong>5. Utilisation des donn\u00e9es lors de l&rsquo;inscription \u00e0 la newsletter par e-mail<\/strong><br \/>Si vous souhaitez recevoir la newsletter propos\u00e9e sur le site, nous aurons besoin d&rsquo;une adresse e-mail ainsi que d&rsquo;informations qui nous permettent de v\u00e9rifier que vous \u00eates bien le propri\u00e9taire de l&rsquo;adresse e-mail indiqu\u00e9e et que vous acceptez de recevoir la newsletter.<\/p><p>Pour garantir l&rsquo;envoi de la newsletter en toute confiance, nous utilisons la proc\u00e9dure dite de double opt-in. Le destinataire potentiel peut alors \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 une liste de diffusion. L&rsquo;utilisateur re\u00e7oit ensuite un e-mail de confirmation qui lui permet de valider son inscription en toute s\u00e9curit\u00e9 juridique. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;apr\u00e8s confirmation que l&rsquo;adresse sera activement ajout\u00e9e \u00e0 la liste de diffusion.<\/p><p>Nous utilisons ces donn\u00e9es exclusivement pour l&rsquo;envoi des informations et des offres demand\u00e9es.<\/p><p>Le logiciel de newsletter utilis\u00e9 est MailerLite. Vos donn\u00e9es sont alors transmises \u00e0 UAB MailerLite. MailerLite n\u2019est autoris\u00e9 ni \u00e0 vendre vos donn\u00e9es, ni \u00e0 les utiliser \u00e0 d&rsquo;autres fins que l&rsquo;envoi de newsletters. MailerLite est un fournisseur certifi\u00e9 qui a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 conform\u00e9ment aux exigences du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es.<\/p><p>Pour l&rsquo;envoi de la newsletter, nous utilisons (dans le cadre de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 un traitement techniquement irr\u00e9prochable de nos informations clients et de notre analyse) le fournisseur MailerLite de MailerLite Limited, 38 Mount Street Upper, Dublin 2, D02 PR89 Irlande.<\/p><p>MailerLite stocke vos donn\u00e9es dans l&rsquo;UE conform\u00e9ment au RGPD. Nous avons \u00e9galement conclu avec MailerLite un contrat de sous-traitance en vertu duquel MailerLite traite les donn\u00e9es selon nos instructions.<\/p><p>Mailerlite ne s&rsquo;affiche qu&rsquo;avec votre consentement. Avant cela, aucun cookie de Mailerlite ne sera install\u00e9 chez vous.<\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations, cliquez ici : <a href=\"https:\/\/www.mailerlite.com\/support\" data-auto-event-observed=\"true\">https:\/\/www.mailerlite.com\/support<\/a><\/p><p>Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 l&rsquo;enregistrement des donn\u00e9es, de l&rsquo;adresse e-mail et de leur utilisation pour l&rsquo;envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien \u00ab\u00a0se d\u00e9sabonner\u00a0\u00bb dans la newsletter. Les mesures de protection des donn\u00e9es sont toujours soumises \u00e0 des modifications techniques. C&rsquo;est pourquoi nous vous prions de vous informer r\u00e9guli\u00e8rement sur nos mesures de protection des donn\u00e9es en consultant notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p><p><strong>5.1. Utilisation de notre portail NumaticKIS<\/strong><br \/>(1) Si vous souhaitez utiliser notre portail, veuillez nous contacter par e-mail pour vous inscrire. Vous recevrez ensuite vos donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s par e-mail. Pour ce faire, votre nom, la premi\u00e8re lettre de votre pr\u00e9nom et votre adresse e-mail sont saisis dans notre syst\u00e8me. Vous vous attribuez vous-m\u00eame un mot de passe lors de votre premi\u00e8re connexion. Vous pouvez choisir votre mot de passe en toute libert\u00e9. Nous n&rsquo;avons pas acc\u00e8s \u00e0 votre mot de passe. En cas d&rsquo;oubli du mot de passe, celui-ci peut \u00eatre r\u00e9initialis\u00e9. Vous recevrez ensuite un e-mail avec un lien pour vous r\u00e9attribuer un mot de passe.<\/p><p>L&rsquo;indication des donn\u00e9es mentionn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment est obligatoire. Vous pouvez saisir toutes les autres informations que vous d\u00e9sirez en utilisant notre portail.<\/p><p>(2) Si vous utilisez notre portail, nous enregistrons vos donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous supprimiez d\u00e9finitivement votre acc\u00e8s. En outre, nous enregistrons les donn\u00e9es que vous avez fournies librement pour la dur\u00e9e de votre utilisation du portail, \u00e0 moins que vous ne les supprimiez auparavant. Vous pouvez g\u00e9rer et modifier toutes les donn\u00e9es dans l&rsquo;espace client prot\u00e9g\u00e9. La base juridique est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.<\/p><p>(3) Afin d&rsquo;\u00e9viter tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles par un tiers, la connexion est crypt\u00e9e par la technique TLS.<\/p><p><strong>6. Transmission de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers<\/strong><\/p><p><strong>6.1. Transfert de donn\u00e9es pour l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat<\/strong><br \/>Pour l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat, nous transmettons vos donn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;entreprise d&rsquo;exp\u00e9dition charg\u00e9e de la livraison, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour la livraison des marchandises command\u00e9es. Pour le traitement des paiements, nous transmettons les donn\u00e9es de paiement n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement de cr\u00e9dit charg\u00e9 du paiement et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aux prestataires de services de paiement que nous avons mandat\u00e9s ou au service de paiement que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 lors du processus de commande.<\/p><p><strong>6.2. Exportation et traitement des donn\u00e9es dans les autres pays de l&rsquo;UE<\/strong><br \/>Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;exportation ni de traitement des donn\u00e9es dans des \u00c9tats situ\u00e9s en dehors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), sauf en ce qui concerne les services suivants pour d\u00e9terminer la port\u00e9e sur notre site web, compte tenu des obligations sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux articles 44 \u00e0 47 du RGPD.<\/p><p><strong>7. Utilisation de cookies et de suivi de site web et autres services<\/strong><\/p><p><strong>7.1. Cookies<\/strong><br \/>Afin de rendre la visite de notre site web encore plus attrayante et de permettre l&rsquo;utilisation de certaines fonctions, nous utilisons ce qu\u2019on appelle des cookies sur plusieurs de nos pages. Il s&rsquo;agit de petits fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont supprim\u00e9s apr\u00e8s la fermeture de votre navigateur (les cookies de session). D&rsquo;autres cookies restent sur votre terminal et nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite.<\/p><p>Les cookies n\u00e9cessaires au fonctionnement du site web sont automatiquement install\u00e9s lors de l&rsquo;ouverture du site web.<\/p><p>Les autres cookies et fonctionnalit\u00e9s non n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;utilisation, avec le traitement des donn\u00e9es qui en d\u00e9coule par l&rsquo;exploitant du site web et par des tiers, ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s qu&rsquo;apr\u00e8s votre accord. Pour ce faire, il vous sera demand\u00e9 de s\u00e9lectionner les cookies et fonctions autoris\u00e9s lorsque vous acc\u00e9derez au site web. Ce choix (acceptation ou refus) est \u00e0 son tour enregistr\u00e9 dans un cookie jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous supprimiez ce cookie de votre terminal.<\/p><p>Vous pouvez \u00e0 tout moment corriger le choix des cookies et de la fonction autoris\u00e9s via le guide de l&rsquo;utilisateur pour le consentement aux cookies.<\/p><p>Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l&rsquo;installation de cookies et \u00e0 n&rsquo;autoriser les cookies qu&rsquo;au cas par cas, \u00e0 exclure l&rsquo;acceptation de cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, et \u00e0 activer la suppression automatique des cookies \u00e0 la fermeture du navigateur. Il est possible que la d\u00e9sactivation des cookies restraignent certaines fonctionnalit\u00e9s de ce site web. Si des cookies sont utilis\u00e9s par des entreprises tierces ou \u00e0 des fins d&rsquo;analyse, nous vous en informerons s\u00e9par\u00e9ment dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous vous demanderons votre consentement.<\/p><p>Ind\u00e9pendamment de cela, vous trouverez plus d&rsquo;informations concernant les cookies sur www.allaboutcookies.org. Le site www.allaboutcookies.org pourra vous donner des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la mani\u00e8re de configurer et de supprimer les cookies, en fonction du type de navigateur. En bas de cette page, nous avons indiqu\u00e9, dans la mesure o\u00f9 nous pouvons les nommer, des r\u00e9f\u00e9rences aux param\u00e8tres des cookies dans diff\u00e9rents navigateurs.<\/p><p><strong>7.2 Consentement aux cookies avec Usercentrics<\/strong><br \/>Ce site utilise la technologie de consentement aux cookies d\u2019Usercentrics pour obtenir votre consentement \u00e0 l&rsquo;enregistrement de certains cookies sur votre terminal ou \u00e0 l&rsquo;utilisation de certaines technologies et pour documenter ce consentement conform\u00e9ment \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Le fournisseur de cette technologie est Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Munich, site web\u00a0: <a href=\"https:\/\/usercentrics.com\/de\/\" data-auto-event-observed=\"true\">https:\/\/usercentrics.com\/de\/<\/a> (ci-apr\u00e8s \u00ab Usercentrics \u00bb). Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site web, les donn\u00e9es personnelles suivantes sont transmises \u00e0 Usercentrics : Votre (vos) consentement(s) ou le retrait de votre (vos) consentement(s), votre adresse IP, des informations sur votre navigateur, des informations sur votre terminal, l&rsquo;heure de votre visite sur le site. En outre, Usercentrics enregistre un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir stocker vos consentements et vos r\u00e9vocations \u00e9ventuelles. Les donn\u00e9es ainsi collect\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-m\u00eame le cookie Usercentrics ou que le but de la conservation des donn\u00e9es ne soit plus valable. Les obligations l\u00e9gales imp\u00e9ratives en mati\u00e8re de conservation des donn\u00e9es ne sont pas affect\u00e9es. L&rsquo;utilisation d\u2019Usercentrics a lieu afin d&rsquo;obtenir les consentements requis par la loi pour l&rsquo;utilisation de certaines technologies. La base juridique est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD et un contrat de traitement des commandes avec Usercentrics conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 28 du RGPD. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un contrat prescrit par la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es, qui garantit qu\u2019Usercentrics traite les donn\u00e9es personnelles des visiteurs de notre site Web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.<\/p><p>Dans les param\u00e8tres d\u2019Usercentrics, vous trouverez des descriptions concernant le traitement des donn\u00e9es. Les bases juridiques y sont indiqu\u00e9es conform\u00e9ment au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/p><p><strong>7.3 DoubleClick par Google<\/strong><br \/>Avec votre accord, ce site web utilise l&rsquo;outil de marketing en ligne DoubleClick by Google. DoubleClick utilise des cookies pour diffuser des annonces pertinentes pour les utilisateurs, pour am\u00e9liorer les rapports sur les performances des campagnes ou pour \u00e9viter qu&rsquo;un utilisateur ne voie plusieurs fois les m\u00eames annonces. Gr\u00e2ce \u00e0 un identifiant de cookie, Google enregistre quelles annonces sont diffus\u00e9es dans quel navigateur et peut ainsi \u00e9viter qu&rsquo;elles ne soient affich\u00e9es plusieurs fois. En outre, DoubleClick peut, \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;identifiants de cookies, enregistrer les conversions relatives aux annonces. C&rsquo;est par exemple le cas lorsqu&rsquo;un utilisateur voit une annonce DoubleClick et qu&rsquo;il consulte ensuite le site web de l&rsquo;annonceur avec le m\u00eame navigateur et y effectue un achat. Selon Google, les cookies DoubleClick ne contiennent aucune information personnelle.<\/p><p>En raison des outils de marketing utilis\u00e9s, votre navigateur \u00e9tablit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n&rsquo;avons aucune influence sur l&rsquo;\u00e9tendue et l&rsquo;utilisation ult\u00e9rieure des donn\u00e9es qui sont collect\u00e9es par Google gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;utilisation de cet outil et vous informons donc en fonction de l&rsquo;\u00e9tat de nos connaissances : Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gration de DoubleClick, Google re\u00e7oit l&rsquo;information que vous avez consult\u00e9 la partie correspondante de notre site Internet ou que vous avez cliqu\u00e9 sur une annonce qui y \u00e9tait affich\u00e9e. Si vous \u00eates inscrit \u00e0 un service de Google, Google peut attribuer la visite \u00e0 votre compte. M\u00eame si vous n&rsquo;\u00eates pas enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de Google ou si vous ne vous \u00eates pas connect\u00e9, il est possible que le fournisseur d\u00e9couvre et enregistre votre adresse IP.<\/p><p>Vous pouvez emp\u00eacher cette proc\u00e9dure de suivi de diff\u00e9rentes mani\u00e8res ou vous y opposer ult\u00e9rieurement :<\/p><p>a) en refusant l&rsquo;utilisation dans notre syst\u00e8me de gestion du consentement Usercentrics. Vous pouvez faire cela ult\u00e9rieurement.<br \/>b) en configurant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence\u00a0; en particulier, la suppression des cookies tiers a pour cons\u00e9quence que vous ne recevez pas d&rsquo;annonces de fournisseurs tiers\u00a0;<br \/>c) en d\u00e9sactivant les cookies de suivi des conversions. Cela se fait en configurant votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 bloquer les cookies du domaine www.googleadservices.com, <a href=\"https:\/\/www.google.de\/settings\/ads\" data-auto-event-observed=\"true\">https:\/\/www.google.de\/settings\/ads<\/a>, ce param\u00e9trage \u00e9tant supprim\u00e9 lorsque vous supprimez vos cookies\u00a0;<br \/>d) en d\u00e9sactivant les publicit\u00e9s bas\u00e9es sur les centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat des fournisseurs qui font partie de la campagne d&rsquo;autor\u00e9gulation \u00ab\u00a0About Ads\u00a0\u00bb, via le lien <a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\" data-auto-event-observed=\"true\">http:\/\/www.aboutads.info\/choices<\/a>, ce param\u00e9trage \u00e9tant supprim\u00e9 lorsque vous supprimez vos cookies\u00a0;<br \/>e) en la d\u00e9sactivant de mani\u00e8re permanente dans vos navigateurs Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome en suivant le lien <a href=\"http:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/plugin\" data-auto-event-observed=\"true\">http:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/plugin<\/a>. Nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez \u00e9ventuellement pas utiliser toutes les fonctions de cette offre dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p><p>La base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD. Pour plus d&rsquo;informations sur DoubleClick by Google, veuillez consulter les sites <a href=\"https:\/\/www.google.de\/doubleclick\" data-auto-event-observed=\"true\">https:\/\/www.google.de\/doubleclick<\/a> et <a href=\"http:\/\/support.google.com\/adsense\/answer\/2839090\" data-auto-event-observed=\"true\">http:\/\/support.google.com\/adsense\/answer\/2839090<\/a>, et concernant la protection des donn\u00e9es chez Google en g\u00e9n\u00e9ral : <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/fr\/policies\/privacy\" data-auto-event-observed=\"true\">https:\/\/www.google.de\/intl\/fr\/policies\/privacy<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement consulter le site web de la Network Advertising Initiative (NAI) \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"http:\/\/www.networkadvertising.org\" data-auto-event-observed=\"true\">http:\/\/www.networkadvertising.org<\/a>. Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande.<\/p><p>Dans le cas d&rsquo;un transfert de donn\u00e9es n\u00e9cessaire vers les \u00c9tats-Unis, Google s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 respecter le Data Privacy Framework.<\/p><p><strong>7.4 Adobe Fonts et Adobe Typekit<\/strong><br \/>Avec votre accord, ce site utilise des polices web fournies par Adobe Typekit pour une pr\u00e9sentation uniforme des polices. Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge les polices web n\u00e9cessaires dans le cache de votre navigateur afin d&rsquo;afficher correctement les textes et les polices.<\/p><p>\u00c0 cette fin, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs d&rsquo;Adobe Typekit. Cela permet \u00e0 Adobe Typekit de savoir que notre site web a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9 via votre adresse IP. L&rsquo;utilisation d&rsquo;Adobe Typekit Web Fonts a lieu dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;une pr\u00e9sentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne.<\/p><p>Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices web ou si vous n&rsquo;avez pas accept\u00e9 leur utilisation, une police standard est utilis\u00e9e par votre ordinateur.<\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations sur les polices Web Adobe Typekit, veuillez consulter le site <a href=\"https:\/\/typekit.com\/\" data-auto-event-observed=\"true\">https:\/\/typekit.com\/<\/a> et la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d&rsquo;Adobe Typekit : <a href=\"https:\/\/www.adobe.com\/de\/privacy\/policies\/typekit.html\" data-auto-event-observed=\"true\">https:\/\/www.adobe.com\/de\/privacy\/policies\/typekit.html<\/a><\/p><p>Le fournisseur du service est Adobe Systems Software Ireland Companies, 4-6 Riverwalk, Citywest Bsuiness Campus, Dublin 24, Irlande.<\/p><p>Dans le cas d&rsquo;un transfert de donn\u00e9es n\u00e9cessaire vers les \u00c9tats-Unis, Adobe s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 respecter le Data Privacy Framework.<\/p><p><strong>7.5 Int\u00e9gration de vid\u00e9os YouTube<\/strong><br \/>Nous avons int\u00e9gr\u00e9 des vid\u00e9os YouTube dans notre site web. Ces vid\u00e9os sont stock\u00e9es sur <a href=\"http:\/\/www.YouTube.com\" data-auto-event-observed=\"true\">http:\/\/www.YouTube.com<\/a> et peuvent \u00eatre lues directement depuis notre site web. Elles sont toutes int\u00e9gr\u00e9es en \u00ab mode de protection \u00e9tendue des donn\u00e9es \u00bb, ce qui signifie qu&rsquo;aucune donn\u00e9e vous concernant en tant qu&rsquo;utilisateur n&rsquo;est transmise \u00e0 YouTube si vous ne lisez pas les vid\u00e9os. Ce n&rsquo;est que lorsque vous lisez les vid\u00e9os que les donn\u00e9es mentionn\u00e9es au paragraphe 2 sont transmises. Nous n&rsquo;avons aucune influence sur cette transmission de donn\u00e9es.<\/p><p>Ce n&rsquo;est qu&rsquo;avec votre accord que ces contributions vous seront pr\u00e9sent\u00e9es.<\/p><p>Avec votre consentement et du fait de votre visite sur le site, YouTube re\u00e7oit l&rsquo;information que vous avez consult\u00e9 la sous-page correspondante de notre site. En outre, les donn\u00e9es mentionn\u00e9es au point 3 de la pr\u00e9sente d\u00e9claration sont transmises. Cela se produit ind\u00e9pendamment du fait que YouTube mette \u00e0 disposition un compte d&rsquo;utilisateur par le biais duquel vous \u00eates connect\u00e9 ou qu&rsquo;il n&rsquo;existe pas de compte d&rsquo;utilisateur. Si vous \u00eates connect\u00e9(e) \u00e0 Google, vos donn\u00e9es seront directement attribu\u00e9es \u00e0 votre compte. Si vous ne souhaitez pas que le bouton soit associ\u00e9 \u00e0 votre profil YouTube, vous devez vous d\u00e9connecter avant d&rsquo;activer le bouton. YouTube enregistre vos donn\u00e9es en tant que profils d&rsquo;utilisation et les utilise \u00e0 des fins de publicit\u00e9, d&rsquo;\u00e9tude de march\u00e9 et\/ou de conception de son site web conform\u00e9ment aux besoins. Une telle \u00e9valuation a lieu en particulier (m\u00eame pour les utilisateurs non connect\u00e9s) pour fournir une publicit\u00e9 adapt\u00e9e aux besoins et pour informer les autres utilisateurs du r\u00e9seau social de vos activit\u00e9s sur notre site web. Vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;opposition \u00e0 la cr\u00e9ation de ces profils d&rsquo;utilisateurs, que vous pouvez exercer en vous adressant \u00e0 YouTube.<\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;objectif et l&rsquo;\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es et de leur traitement par YouTube, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Vous y trouverez \u00e9galement de plus amples informations sur vos droits et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e : <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\" data-auto-event-observed=\"true\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/a>. Google traite \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles aux \u00c9tats-Unis et s&rsquo;est soumis au bouclier de protection de la vie priv\u00e9e UE-\u00c9tats-Unis, <a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework\" data-auto-event-observed=\"true\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework<\/a>.<\/p><p>Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande.<\/p><p>Dans le cas d&rsquo;un transfert de donn\u00e9es n\u00e9cessaire vers les \u00c9tats-Unis, Google s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 respecter le Data Privacy Framework.<\/p><p><strong>7.6 Vimeo<\/strong><br \/>Avec votre accord, notre site web utilise des plugins du portail vid\u00e9o Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.<\/p><p>Si vous visitez l&rsquo;une de nos pages \u00e9quip\u00e9es d&rsquo;un plug-in Vimeo apr\u00e8s avoir donn\u00e9 votre accord, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de Vimeo. Le serveur Vimeo est alors inform\u00e9 de nos pages que vous avez visit\u00e9es. En outre, Vimeo obtient votre adresse IP. Ceci est \u00e9galement valable si vous n&rsquo;\u00eates pas connect\u00e9 \u00e0 Vimeo ou si vous ne poss\u00e9dez pas de compte chez Vimeo. Les informations collect\u00e9es par Vimeo sont transmises au serveur de Vimeo aux \u00c9tats-Unis.<\/p><p>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Vimeo, vous permettez \u00e0 Vimeo d&rsquo;associer votre comportement de navigation directement \u00e0 votre profil personnel. Vous pouvez emp\u00eacher cela en vous d\u00e9connectant de votre compte Vimeo.<\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Vimeo \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\" data-auto-event-observed=\"true\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<\/p><p>En cas de transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis, Vimeo s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 respecter le Data Privacy Framework.<\/p><p><strong>8. Liens externes<\/strong><br \/>Pour votre information optimale, vous trouverez sur notre site des liens qui renvoient \u00e0 des pages de tiers. Dans la mesure o\u00f9 cela n&rsquo;est pas manifestement reconnaissable, nous indiquons qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un lien externe. La soci\u00e9t\u00e9 Numatic n&rsquo;a aucune influence sur le contenu et la conception de ces pages d&rsquo;autres fournisseurs et renvoie donc \u00e0 leurs d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es. Les garanties de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ne s&rsquo;y appliquent donc \u00e9videmment pas.<\/p><p><strong>9. S\u00e9curit\u00e9<\/strong><br \/>La soci\u00e9t\u00e9 Numatic prend des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles conformes \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat actuel de la technique afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es que vous avez mises \u00e0 sa disposition contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction ou acc\u00e8s par des personnes non autoris\u00e9es. Nos mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont am\u00e9lior\u00e9es en permanence en fonction de l&rsquo;\u00e9volution technologique.<\/p><p><strong>10. Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><br \/>Vous avez le droit de demander \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Numatic International GmbH de vous fournir des informations sur les donn\u00e9es personnelles vous concernant (art. 15 du RGPD) qu\u2019elle traite. Vous disposez \u00e9galement d&rsquo;un droit de rectification (article 16 du RGPD), d&rsquo;effacement (article 17 du RGPD) ou de limitation du traitement (article 18 du RGPD), ainsi que d&rsquo;un droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (article 20 du RGPD) et d&rsquo;opposition (article 21 du RGPD).<\/p><p><strong>11. Questions sur la protection des donn\u00e9es et r\u00e9vocations<\/strong><br \/>Votre confiance est importante pour nous. C&rsquo;est pourquoi nous souhaitons \u00eatre en mesure de vous r\u00e9pondre \u00e0 tout moment. Si vous avez des questions concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez vous adresser directement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Numatic, qui est \u00e9galement \u00e0 votre disposition en cas de demandes d&rsquo;informations, de requ\u00eates ou de r\u00e9clamations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Pour ce faire, veuillez utiliser l&rsquo;option de contact mentionn\u00e9e au point 1.<\/p><p>Il existe en outre \u00e0 tout moment un droit de recours aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Pour ce faire, veuillez vous adresser au\/\u00e0 la responsable de la protection des donn\u00e9es du Land de Basse-Saxe, Prinzenstra\u00dfe 5, D-30159 Hanovre.<\/p><p><strong>Numatic International Schweiz AG, version 01.07.2024<\/strong><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour nos clients, partenaires commerciaux et utilisateurs du site web, y compris la boutique en ligne\u200b<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":20972,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-101598","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzhinweise FR | Numatic International Schweiz AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour nos clients, partenaires commerciaux et utilisateurs du site web, y compris la boutique en ligne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/avis-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzhinweise FR | Numatic International Schweiz AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour nos clients, partenaires commerciaux et utilisateurs du site web, y compris la boutique en ligne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/avis-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Numatic International Schweiz AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T14:47:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.numatic.ch\/wp-content\/uploads\/PrivacyCookie-Policy-Image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.numatic.ch\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.numatic.ch\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Datenschutzhinweise FR | Numatic International Schweiz AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.numatic.ch\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.numatic.ch\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/PrivacyCookie-Policy-Image.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-29T07:05:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T14:47:41+00:00\",\"description\":\"Pour nos clients, partenaires commerciaux et utilisateurs du site web, y compris la boutique en ligne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.numatic.ch\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.numatic.ch\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.numatic.ch\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/PrivacyCookie-Policy-Image.jpg\",\"contentUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/PrivacyCookie-Policy-Image.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.numatic.ch\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.numatic.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzhinweise FR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"\\\/#website\",\"url\":\"\\\/\",\"name\":\"Numatic International Schweiz AG\",\"description\":\"Numatic(CH) - Der Profi im Reinigungsbereich\",\"publisher\":{\"@id\":\"\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"\\\/#organization\",\"name\":\"Numatic International\",\"url\":\"\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Numatic-Company-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Numatic-Company-Logo.jpg\",\"width\":409,\"height\":104,\"caption\":\"Numatic International\"},\"image\":{\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzhinweise FR | Numatic International Schweiz AG","description":"Pour nos clients, partenaires commerciaux et utilisateurs du site web, y compris la boutique en ligne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/avis-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Datenschutzhinweise FR | Numatic International Schweiz AG","og_description":"Pour nos clients, partenaires commerciaux et utilisateurs du site web, y compris la boutique en ligne","og_url":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/avis-de-confidentialite\/","og_site_name":"Numatic International Schweiz AG","article_modified_time":"2026-02-11T14:47:41+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.numatic.ch\/wp-content\/uploads\/PrivacyCookie-Policy-Image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/avis-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/avis-de-confidentialite\/","name":"Datenschutzhinweise FR | Numatic International Schweiz AG","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/avis-de-confidentialite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/avis-de-confidentialite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/wp-content\/uploads\/PrivacyCookie-Policy-Image.jpg","datePublished":"2024-07-29T07:05:04+00:00","dateModified":"2026-02-11T14:47:41+00:00","description":"Pour nos clients, partenaires commerciaux et utilisateurs du site web, y compris la boutique en ligne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/avis-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/avis-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/avis-de-confidentialite\/#primaryimage","url":"\/wp-content\/uploads\/PrivacyCookie-Policy-Image.jpg","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/PrivacyCookie-Policy-Image.jpg","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/avis-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzhinweise FR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"Numatic International Schweiz AG","description":"Numatic(CH) - Der Profi im Reinigungsbereich","publisher":{"@id":"\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"\/#organization","name":"Numatic International","url":"\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/Numatic-Company-Logo.jpg","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/Numatic-Company-Logo.jpg","width":409,"height":104,"caption":"Numatic International"},"image":{"@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126159,"href":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101598\/revisions\/126159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.numatic.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}